Retrieve

ID Semântico:	marcilio:retrieve
Classe:	Direito Comparado
Nível Técnico:	Profissional
Origem do Termo:	Inglês
Áreas de Foco:	Direito Internacional, Direito Comparado, Inglês Jurídico
Jurisdição:	EUA/Brasil

Significado Prático

retrieve = #recuperar.\n______\n\n\nThe man had brought a #picklock (#gazua) to open\nthe employee's back door, but when he tried the\ndoor, he found that it was unlocked, so he entered.\n_____________\n\nhttps://www.encyclopedia.com/science/encyclope\ndias-almanacs-transcripts-and-maps/latent-\nfingerprint\nLatent Fingerprint\nChance impressions, or what is more commonly\nknown as latent fingerprints, are the oftentimes\ninvisible patterns made by fingerprints that are\nusually left at crime investigations or on objects\nrecovered from crime scenes, and forensically\nanalyzed by latent fingerprint experts\n(#papiloscopista) with the application of chemical\nor physical methods.\n__________\n\n\nPolice officers had #probable cause to believe that\n(#justa causa / indícios suficientes para acreditar\nque…) a man had committed a series of armed bank\nrobberies with an accomplice.\n___________\n\n\n• The man was indicted for cocaine\npossession.\n• He has #moved to #suppress the cocaine as\nevidence on the #ground that it was\n\nobtained in violation of the Fourth\nAmendment. →\n• pleiteou a #exclusão da cocaína como\nprova ao #fundamento de que …\n

Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:

Redação Formal (Juridiquês)	Redação Cidadã (Linguagem Simples)
"O correspondente para o termo 'retrieve' em processos transnacionais..."	"#retrieve = #recuperar...."

Áreas do Direito associadas: Direito Internacional, Direito Comparado, Inglês Jurídico
Classe Terminológica: Direito Comparado
Natureza Jurídica: Termo e Conceito Estrangeiro
Nível Técnico sugerido: Profissional

Idioma originário: Inglês
Etimologia: Origem da linguagem jurídica norte-americana / direito comparado.
Pronúncia ou leitura recomendada: retrieve