| ID Semântico: |
de-placido:sacrificio |
| Classe: |
Termo Jurídico Clássico |
| Nível Técnico: |
Avançado
|
| Origem do Termo: |
Português |
| Áreas de Foco: |
Direito Civil |
| Jurisdição: |
Brasil |
| Progresso do texto
|
|
|
Início
|
|
|
|
Básico
|
|
|
Criação
|
|
|
|
Desenvolvimento
|
|
|
Maturação
|
|
|
|
Revisão
|
|
|
Desenvolvido
|
|
|
|
Finalização
|
|
|
Abrangente
|
Significado Prático
Do latim sacrificium , de sacrificare (oferecer em sacrifício), na técnica jurídica é o vocábulo empregado para designar a medida, ou o ato, que causa um dano , um prejuízo ou um abandono a certas coisas, em benefício de outras, ou para se evitar um prejuízo ou dano maior. Vários aspectos pode tomar o sacrifício, em certas circunstâncias, notadamente quando se cumpre pela inutilização das utilidades sacrificadas, tomando o caráter de perfeita imolação. É o que se anota no caso de queima de mercadorias , cuja produção excedeu os limites do consumo, tendente a valorizar o restante . Aí o sacrifício resulta num benefício que se origina da obtenção de melhores preços. Neste particular, para que o sacrifício seja equitativo, ou se distribua a quantos tenham interesse nessa valorização, cada interessado entregará a sua cota de sacrifício . Sacrifício . Na linguagem comercial, sacrifício designa, também, a venda com prejuízo , na intenção de serem evitados maiores males. Assim, sacrificar mercadorias é vendê-las abaixo do custo, ou por preços inferiores aos normais. Sacrifício . Na linguagem do Direito Marítimo, tem a expressão conceito análogo: significa igualmente o abandono , ou o dano deliberado em relação a certas mercadorias, ou cargas do navio, em benefício do salvamento da carga comum e do próprio navio, quando em perigo de naufrágio. Por essa forma, o sacrifício é imposto como a medida salutar e necessária para que se evitem danos maiores. O sacrifício, neste particular, resulta do alijamento ao mar de parte da carga, ou de pertences do navio, como pode resultar da venda necessária de parte da carga para atender o pagamento de despesas extraordinárias. Para que justifique a avaria comum, o sacrifício deve ser deliberado , isto é, deve ser autorizado em virtude de deliberação tomada em junta, conforme se determina no art. 509 do Cód. de Comércio.
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês)
|
Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|
| "O conceito de 'Sacrifício' tem ampla aplicação prática."
|
"Na prática, refere-se a: Do latim sacrificium , de sacrificare (oferecer em sacrifício), na técnica jurídica é o vocábulo emp..."
|
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Civil
- Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
- Natureza Jurídica: Vocabulário Clássico
- Nível Técnico sugerido: Avançado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Do vocabulário jurídico clássico.
- Pronúncia ou leitura recomendada: sacrifício
Referência Bibliográfica
- Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva
