Sorteio
De Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica
Ir para navegaçãoIr para pesquisar
Sorteio
| ID Semântico: | http://lexml.gov.br/vocab/sorteio |
| Classe: | Conceito Geral |
| Nível Técnico: |
Especializado
|
| Origem do Termo: | Português |
| Áreas de Foco: | Direito Comercial, Direito Civil, Teoria Geral do Direito, Direito Processual Penal, Direito Processual |
| Jurisdição: | Brasil |
| Progresso do texto | ||
|---|---|---|
| Início | ||
| Básico | ||
| Criação | ||
| Desenvolvimento | ||
| Maturação | ||
| Revisão | ||
| Desenvolvido | ||
| Finalização | ||
| Abrangente | ||
Significado Prático
- Direito civil.* a) Ato ou efeito de sortear; b) extração de números de rifa ou loteria; c) processo de escolha de pessoa pela sorte. **2.** *Direito comercial.* Disposição de coisas segundo suas cores, qualidades e preços. **3.** *História do direito.* Processo que selecionava pela sorte pessoas para cargo público. **4.** *Direito processual penal.* Processo usado para escolher, por sorte, os sete jurados, componentes do Tribunal do Júri, dentre as vinte e cinco pessoas convocadas, que formarão o Conselho de Sentença, permitindo-se à defesa e à acusação recusar até três dos sorteados, cada uma, sem qualquer justificativa da recusa.
- Nota Adicional (Fonte: Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva):* De sortear (repartir por sorte, ou escolher por sorte), indica o ato de se fazer ou de se cumprir algo por meio da sorte, isto é, ao acaso ou fortuitamente . O sorteio , assim, impõe fatos imprevistos , levando as coisas a acontecimentos incertos e aleatórios . Em matéria de negócios, o sorteio envolve um jogo , desde que seus resultados se colocam ao azar , ou ao acaso , por não se encontrarem submetidos à vontade disciplinadora das pessoas. Na linguagem vulgar, o sorteio realizado em tômbolas ou loterias é dito de extração . Sorteio . Além de indicar, porém, o processo por que se determina, pela sorte, o objeto ou a prestação de um contrato aleatório, como o jogo ou a loteria, é aplicada a expressão para designar o processo de escolha ou de indicação da pessoa, a que se vai cometer certa incumbência, pela sorte. É o processo usado para escolha dos componentes do Tribunal do Júri, ou para indicação de um dos membros de um Tribunal, a fim de que cumpra certo mister.\n\n*Nota Comparada (Fonte: Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente 2024):*\n#sorteio | lottery; random selection. Vide JURADO;\nDISTRIBUIR.\n_______________\n
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês) | Redação Cidadã (Linguagem Simples) |
|---|---|
| "Ocorreu a aplicação de SORTEIO nos autos do processo." | "Ocorreu o uso prático de SORTEIO de forma direta e acessível no caso." |
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Comercial, Direito Civil, Teoria Geral do Direito, Direito Processual Penal, Direito Processual
- Classe Terminológica: Conceito Geral
- Natureza Jurídica: Definição Doutrinária
- Nível Técnico sugerido: Especializado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Origem da linguagem jurídica.
- Pronúncia ou leitura recomendada: sorteio
Referência Bibliográfica
- Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica (EPUB 3.3) — S.xhtml | Wikibooks: Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica | Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva | Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente (2024)