| ID Semântico: |
de-placido:supermercado |
| Classe: |
Termo Jurídico Clássico |
| Nível Técnico: |
Avançado
|
| Origem do Termo: |
Português |
| Áreas de Foco: |
Direito Civil |
| Jurisdição: |
Brasil |
| Progresso do texto
|
|
|
Início
|
|
|
|
Básico
|
|
|
Criação
|
|
|
|
Desenvolvimento
|
|
|
Maturação
|
|
|
|
Revisão
|
|
|
Desenvolvido
|
|
|
|
Finalização
|
|
|
Abrangente
|
Significado Prático
Na linguagem técnica do comércio, supermercado , que literalmente significa além de mercado ou mais que simples mercado , designa o estabelecimento mercantil destinado à venda a varejo de todas as mercadorias ou artigos de todo gênero de natureza alimentícia. Assim, no supermercado, encontram-se à disposição de sua freguesia todos os gêneros alimentícios, não somente os de mercearia, inclusive vinhos, licores, refrigerantes, como a carne, os pescados, as verduras e frutas. Nele, os clientes servem-se a si mesmos, pagando o valor de sua compra no ato da saída. É sistema de negócio de ordem britânica, onde se estabeleceu sob a denominação de supermarket . Os supermercados são organizações particulares, subordinadas ao regime comercial como qualquer outra entidade ou empresa de ordem mercantil.
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês)
|
Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|
| "O conceito de 'Supermercado' tem ampla aplicação prática."
|
"Na prática, refere-se a: Na linguagem técnica do comércio, supermercado , que literalmente significa além de mercado ou mais ..."
|
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Civil
- Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
- Natureza Jurídica: Vocabulário Clássico
- Nível Técnico sugerido: Avançado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Do vocabulário jurídico clássico.
- Pronúncia ou leitura recomendada: supermercado
Referência Bibliográfica
- Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva
