| ID Semântico: |
de-placido:talao |
| Classe: |
Termo Jurídico Clássico |
| Nível Técnico: |
Avançado
|
| Origem do Termo: |
Português |
| Áreas de Foco: |
Direito Civil |
| Jurisdição: |
Brasil |
| Progresso do texto
|
|
|
Início
|
|
|
|
Básico
|
|
|
Criação
|
|
|
|
Desenvolvimento
|
|
|
Maturação
|
|
|
|
Revisão
|
|
|
Desenvolvido
|
|
|
|
Finalização
|
|
|
Abrangente
|
Significado Prático
Do latim talus , ou mais propriamente do francês talon , entende-se cada uma das folhas de papel de um bloco, geralmente já impressas em parte, destinadas à passagem de recibos , emissão de títulos , saques bancários ou à extração de documentos de outras espécies, constituídas de duas partes , uma fixa e outra destacável, ambas com os mesmos dizeres, sendo a fixa uma espécie de comprovação do documento expedido. Praticamente, assim, o talão é o papel ou fórmula impressa , com canhoto fixo , utilizado para a feitura de certos documentos, como recibos de aluguéis , mensalidades de clubes , conhecimentos de depósitos e de transportes , cheques , duplicatas etc. Por essa razão, não é certa a afirmativa de que o talão é um recibo ou exprime um documento . Enquanto ainda em branco , isto é, ainda não utilizado em cumprimento de seu destino, será sempre um talão para recibo, ou um talão para cheques. Logo que preenchido, então, será o próprio recibo, o próprio cheque, a própria duplicata, o próprio conhecimento, de que se deixou um canhoto , no bloco, ou talonário completamente idêntico, como cópia . O talão pressupõe a existência de um grupo de talões , enfeixados no bloco, em que ficará a cópia semelhante ao documento que dele se extraiu . Desse modo, o papel avulso não constitui um talão.
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês)
|
Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|
| "O conceito de 'Talão' tem ampla aplicação prática."
|
"Na prática, refere-se a: Do latim talus , ou mais propriamente do francês talon , entende-se cada uma das folhas de papel de ..."
|
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Civil
- Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
- Natureza Jurídica: Vocabulário Clássico
- Nível Técnico sugerido: Avançado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Do vocabulário jurídico clássico.
- Pronúncia ou leitura recomendada: talão
Referência Bibliográfica
- Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva
