| ID Semântico: |
de-placido:tesoureiro |
| Classe: |
Termo Jurídico Clássico |
| Nível Técnico: |
Avançado
|
| Origem do Termo: |
Português |
| Áreas de Foco: |
Direito Civil |
| Jurisdição: |
Brasil |
| Progresso do texto
|
|
|
Início
|
|
|
|
Básico
|
|
|
Criação
|
|
|
|
Desenvolvimento
|
|
|
Maturação
|
|
|
|
Revisão
|
|
|
Desenvolvido
|
|
|
|
Finalização
|
|
|
Abrangente
|
Significado Prático
De tesouro , é a denominação especialmente dada a toda pessoa que, como funcionário, empregado, ou por qualquer outro título, exerce a chefia e a direção de uma tesouraria, cuidando dos recebimentos e dos pagamentos que estão afetos a uma repartição ou estabelecimento, e cumprindo a escrituração, nos livros caixa e auxiliares, de todas as operações financeiras transitadas pela tesouraria. Em geral, seja nas tesourarias de repartições públicas, como nas de estabelecimentos comerciais, os tesoureiros dão garantias de sua gestão por meio de fianças ou cauções . Semelhantes cauções e fianças servem assim para assegurar às repartições, ou aos empregadores, a indenização que se fizer necessária, em razão de desfalques , ou desvios de valores , confiados ao tesoureiro. Aliás, mesmo sem essa fiança ou caução, por força de lei, à Fazenda Pública é conferida a hipoteca legal sobre os imóveis dos tesoureiros [Cód. Civil/2002, art. 1.489, I (Cód. Civil/1916, art. 827, V.)]. (ngc)\n\n*Nota Comparada (Fonte: Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente 2024):*\n#tesoureiro | treasurer; cashier.\n_______________\n
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês)
|
Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|
| "O conceito de 'Tesoureiro' tem ampla aplicação prática."
|
"Na prática, refere-se a: De tesouro , é a denominação especialmente dada a toda pessoa que, como funcionário, empregado, ou p..."
|
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Civil
- Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
- Natureza Jurídica: Vocabulário Clássico
- Nível Técnico sugerido: Avançado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Do vocabulário jurídico clássico.
- Pronúncia ou leitura recomendada: tesoureiro
Referência Bibliográfica
- Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva | Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente (2024)
