| ID Semântico: |
de-placido:trabalho-manual |
| Classe: |
Termo Jurídico Clássico |
| Nível Técnico: |
Avançado
|
| Origem do Termo: |
Português |
| Áreas de Foco: |
Direito Civil |
| Jurisdição: |
Brasil |
| Progresso do texto
|
|
|
Início
|
|
|
|
Básico
|
|
|
Criação
|
|
|
|
Desenvolvimento
|
|
|
Maturação
|
|
|
|
Revisão
|
|
|
Desenvolvido
|
|
|
|
Finalização
|
|
|
Abrangente
|
Significado Prático
É, em regra, o que se executa sem auxílio de máquinas, dependendo, simplesmente, do esforço muscular, ou da habilidade das mãos. O trabalho braçal é forma de trabalho manual. Tomado, porém, o trabalho manual em sentido estrito, distingue-se do braçal, desde que neste, em geral, há um serviço cuja realização depende da força muscular do trabalhador, enquanto que, geralmente, o trabalho manual resulta da habilidade das próprias mãos, como o de costuras, de bordados, etc. A expressão trabalho manual , pois, comporta dois sentidos, um amplo, equivalente ao braçal, e outro estrito, exprimindo somente os trabalhos que se executam manualmente, isto é, com as mãos. A utilização de certos utensílios, como a picareta, as pás, as enxadas, as alavancas, na execução de determinados serviços, não desclassifica o trabalho manual para mecânico. Em verdade, nestas hipóteses, o esforço direto do trabalhador é de ordem muscular, ou manual.
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês)
|
Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|
| "O conceito de 'Trabalho manual' tem ampla aplicação prática."
|
"Na prática, refere-se a: É, em regra, o que se executa sem auxílio de máquinas, dependendo, simplesmente, do esforço muscular..."
|
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Civil
- Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
- Natureza Jurídica: Vocabulário Clássico
- Nível Técnico sugerido: Avançado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Do vocabulário jurídico clássico.
- Pronúncia ou leitura recomendada: trabalho manual
Referência Bibliográfica
- Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva
