Unripe”
De Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica
Ir para navegaçãoIr para pesquisar
unripe”
| ID Semântico: | marcilio:unripe |
| Classe: | Direito Comparado |
| Nível Técnico: |
Profissional
|
| Origem do Termo: | Inglês |
| Áreas de Foco: | Direito Internacional, Direito Comparado, Inglês Jurídico |
| Jurisdição: | EUA/Brasil |
| Progresso do texto | ||
|---|---|---|
| Início | ||
| Básico | ||
| Criação | ||
| Desenvolvimento | ||
| Maturação | ||
| Revisão | ||
| Desenvolvido | ||
| Finalização | ||
| Abrangente | ||
Significado Prático
- unripe” = … a ação não atende o\nrequisito de utilidade.\n\n\nVide Black’s\nVeja https://www.law.cornell.edu/wex/ripe:\n▪ “Ripe = A claim is "ripe" when the\nfacts of the case have matured into\nan existing substantial controversy\nwarranting judicial intervention.\n▪ Article III, Section 2, Clause 1, of the\nU.S. Constitution requires federal\n\ncourts to decide only actual cases\nand controversies.\n▪ The requirement that a claim be ripe\nfor judicial review is an issue of\nsubject matter jurisdiction closely\nrelated to the "standing"\nrequirement.\n▪ Because courts are not permitted to\ndecide merely hypothetical\nquestions or possibilities, the court\nmust determine whether the issues\nare fit for judicial review.\n________________\n____________________\n\n\nOn July 15, in a #writing (em um #documento\nescrito) signed by both parties, Fixtures, Inc.,\nagreed to deliver to Druggist on August 15 five\nstorage cabinets from inventory for a total price of\n$5,000 to be paid on delivery (pago na entrega, tag\n#entrega #delivery).\n\nOn August 1, the two parties orally agreed to\npostpone the delivery date to August 20.
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês) | Redação Cidadã (Linguagem Simples) |
|---|---|
| "O correspondente para o termo 'unripe”' em processos transnacionais..." | "#unripe” = … a ação não atende o..." |
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Internacional, Direito Comparado, Inglês Jurídico
- Classe Terminológica: Direito Comparado
- Natureza Jurídica: Termo e Conceito Estrangeiro
- Nível Técnico sugerido: Profissional
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Inglês
- Etimologia: Origem da linguagem jurídica norte-americana / direito comparado.
- Pronúncia ou leitura recomendada: unripe”
Referência Bibliográfica
- Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente (2024)
