| ID Semântico: |
de-placido:variedade |
| Classe: |
Termo Jurídico Clássico |
| Nível Técnico: |
Avançado
|
| Origem do Termo: |
Português |
| Áreas de Foco: |
Direito Civil |
| Jurisdição: |
Brasil |
| Progresso do texto
|
|
|
Início
|
|
|
|
Básico
|
|
|
Criação
|
|
|
|
Desenvolvimento
|
|
|
Maturação
|
|
|
|
Revisão
|
|
|
Desenvolvido
|
|
|
|
Finalização
|
|
|
Abrangente
|
Significado Prático
Do latim varietas , de varius (variado, múltiplo), exprime a diversidade , a multiplicidade , a mudança , a alteração ou a substituição das próprias coisas. A variedade , assim, traduz a existência de coisas diferentes, coisas diversas ou de coisas várias , que se podem alternar ou substituir , ou de coisas várias ou variadas , pertencentes a ou integrantes de um mesmo grupo. Variedade . Na linguagem teatral, usada geralmente no plural, variedades designa um gênero de teatro. Teatro de variedades , assim, é aquele em que se exibem ao público coisas várias, ou em que se apresentam ao público representações de gêneros múltiplos, num mesmo espetáculo: cantores, acrobatas, musicistas, mágicos , vêm à cena, no desenrolar do programa, que, destarte, se mostra diferente e variado . E nesta diferença do programa e dos números é que está a variedade .
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês)
|
Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|
| "O conceito de 'Variedade' tem ampla aplicação prática."
|
"Na prática, refere-se a: Do latim varietas , de varius (variado, múltiplo), exprime a diversidade , a multiplicidade , a muda..."
|
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Civil
- Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
- Natureza Jurídica: Vocabulário Clássico
- Nível Técnico sugerido: Avançado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Do vocabulário jurídico clássico.
- Pronúncia ou leitura recomendada: variedade
Referência Bibliográfica
- Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva
