Verossimilhança
De Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica
Ir para navegaçãoIr para pesquisar
Verossimilhança
| ID Semântico: | http://lexml.gov.br/vocab/verossimilhanca |
| Classe: | Conceito Geral |
| Nível Técnico: |
Especializado
|
| Origem do Termo: | Português |
| Áreas de Foco: | Teoria Geral do Direito, Direito Civil |
| Jurisdição: | Brasil |
| Progresso do texto | ||
|---|---|---|
| Início | ||
| Básico | ||
| Criação | ||
| Desenvolvimento | ||
| Maturação | ||
| Revisão | ||
| Desenvolvido | ||
| Finalização | ||
| Abrangente | ||
Significado Prático
Qualidade de verossimilhante. **2.** Possibilidade de um fato não provado ser verdadeiro. **3.** Probabilidade.
- Nota Adicional (Fonte: Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva):* De verossímil (plausível), entende-se a plausibilidade , a probabilidade de ser . A verossimilhança resulta das circunstâncias que apontam certo fato, ou certa coisa, como possível , ou como real , mesmo que não se tenham deles provas diretas. No entanto, conforme é assente na jurisprudência, sendo a verossimilhança uma questão de fato, não se podem sobre ela estabelecer regras doutrinárias. Deve, portanto, ser deixada ao prudente arbítrio do juiz, que a resolverá segundo as circunstâncias que cercam cada caso, diante do exame das relações existentes entre as provas feitas e os fatos que se pretendem provar. Na técnica processual civil, a verossimilhança da alegação é um dos requisitos básicos para o pedido de antecipação de tutela (CPC, art. 273).\n\n*Nota Comparada (Fonte: Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente 2024):*\n#verossimilhança | plausibility; appearance of\ntruth; believability; believableness; likelihood.\n• há verossimilhança na alegação do autor →\nplaintiff’s claim is plausible.\n_______________\n
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês) | Redação Cidadã (Linguagem Simples) |
|---|---|
| "Ocorreu a aplicação prática de Verossimilhança nos autos do processo." | "Ocorreu o uso direto e simples de 'Verossimilhança' no caso prático." |
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Teoria Geral do Direito, Direito Civil
- Classe Terminológica: Conceito Geral
- Natureza Jurídica: Definição Doutrinária
- Nível Técnico sugerido: Especializado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Origem da linguagem jurídica.
- Pronúncia ou leitura recomendada: verossimilhança
Referência Bibliográfica
- Wikibooks: Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica | Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva | Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente (2024)
