Vogal

   Vogal

ID Semântico:	tjmt:glossario
Classe:	Termo Jurídico Processual
Nível Técnico:	Geral
Origem do Termo:	Português
Áreas de Foco:	Direito Civil, Organização Judiciária, Direito Processual
Jurisdição:	Brasil

Progresso do texto
		Início
		Básico
		Criação
		Desenvolvimento
		Maturação
		Revisão
		Desenvolvido
		Finalização
		Abrangente

Significado Prático

– Juiz integrante de tribunal que julga o recurso em que não é nem Relator, nem Revisor; aquele que vota.

• Nota Adicional (Fonte: Dicionário Jurídico – Washington dos Santos):* S.m. Membro de uma assembléia dio, entre outros fatos, os seguintes: tirar política ou deliberativa, câmara, conselho 247

• Nota Adicional (Fonte: Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva):* Do latim vocalis (que tem voz), designa a pessoa que pertence ou faz parte de qualquer corporação ou órgão, tendo voto ou deliberando sobre os casos submetidos à apreciação dessas instituições. Na terminologia do Direito Trabalhista, distingue, especialmente, os membros das Juntas de Conciliação e Julgamento que ali têm assento como representantes das classes trabalhistas e patronais, ao lado do juiz togado, que as preside.\n\n*Nota Comparada (Fonte: Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente 2024):*\n#vogal | 1 – (no tribunal) judge; third judge.\n2 – (na Junta Comercial) director (of the Commerce\nRegistry).\n\n_______________\n\n\n*Nota Prática Forense (Fonte: Dicionário Costa & Advogados):*\né um dos três Magistrados (as) que participa de um órgão colegiado.

Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)

Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:

Redação Formal (Juridiquês)	Redação Cidadã (Linguagem Simples)
"O processo envolve 'Vogal'."	"– Juiz integrante de tribunal que julga o recurso em que não é nem Relator, nem Revisor; aquele que vota...."

Detalhes Classificatórios

• Áreas do Direito associadas: Direito Civil, Organização Judiciária, Direito Processual
• Classe Terminológica: Termo Jurídico Processual
• Natureza Jurídica: Glossário Oficial
• Nível Técnico sugerido: Geral

Aspectos Linguísticos

• Idioma originário: Português
• Etimologia:
• Pronúncia ou leitura recomendada: vogal

Referência Bibliográfica

• Cartilha Glossário Jurídico – TJMT (Tribunal de Justiça do Mato Grosso) | Dicionário Jurídico – Washington dos Santos | Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva | Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente (2024) | Dicionário de Termos Forenses - Costa & Advogados Associados